特進コース カナダ語学研修四日目

コメントを残す

image

今日はいつもより学校が疲れませんでした。
一時間目にはちょっとしたすごろくみたいなのをしました。初めはやり方が分からなかったけど、やっているうちに分かってきたしグループの子が何回も言ってくれて分かりました。四時間目の数学では何と言っているのか分からなくて答えられなかったけど、先生が時々私にも尋ねてくれて、授業に参加しているなと実感しました。
晩御飯のあとアイスクリームを食べに行きました。自分で好きなフレーバーを選んで好きなトッピングを選んで重さを図ってお金を払うという方式でした。おいしかったけど、寒かったです。
家で映画を見ました。英語なので何と言っているか全ては分からなかったけど、映像ではなんとなく分かりました。早く眠くなってしまったので今日はあまりホストファミリーと過ごせませんでした。

放課後の活動も広がって来ているようです。

特進コース カナダ語学研修四日目 バス

コメントを残す

今回のカナダ語学研修で、現地に来て最も戸惑ったことは、バスの乗り方でした。京都市バスのように、たくさんの号線があり、どちらが上りでどちらが下りかはぱっと見では分かりません。そして、途中で乗り換えが必要な人もいて、そこでも乗り場を間違いなく探さなくてはなりません。
英語で説明されるし、初めてのバスだし、戸惑うことも多かったと思います。しかし4日目になると、ほぼ全員が一人で行きも帰りも乗れるようになりました。
まだバスの乗り方が不安だった頃の感想文です。

今日は初めてバスで登校しました。不安だったけど、ホストファミリーの人が付き添ってくれたので、ちゃんと学校に行けました。昨日よりバディの人と話すことができたし、バディ以外の人ともコミュニケーションをとって授業に参加できました。家庭科の授業の時にバディの人と好きなマンガや音楽について話しました。カナダでは日本のアニメやマンガが凄く人気で驚いたし、お互いに好きなマンガが一緒だったので話が盛り上がって楽しかったです。
また日本語を勉強しているカナダの生徒もいて色々話せて楽しかったです。

バスの事など色々教えてくださってありがとうございました。

特進コース カナダ語学研修四日目

コメントを残す

月曜から始まって4日目の登校を終えました。生徒たちはたくましく、様々な経験をしています。慣れない土地での英語ばかりの環境の中、自分たちだけで学校と家の往復をできるようになりました。
生徒の感想を紹介します。

今日は授業のない時にカナダに留学している日本人の子たちと沢山話しました。日本の話や現地での話が出来て楽しかったです。
演劇の授業では初めて演劇に参加させてもらいました。英語ばっかりでわからないことが多かったけど一緒に踊ったり話したりしていると何を考えているか伝わってきました。無事終わった時は達成感がすごかったです。
また困っている時親切にしてくれる人が多くてびっくりしました。自分の用事を無視して目的地まで連れて行ってくれたり伝わらない時はCan you speak Japanese? と聞き回ってまで教えてくれる男の子までいました。あまりシャイな人はいなくて社交的な人が多いなと感じました。

今日は学校でテストだったようでクラスのみんなや一人で行動することが多かったです。学校が広すぎて迷ってしまいますが、自分から「Please tell me where ◯◯◯ is.」と聞くことができました。
今日は授業がない時間があったので自動販売機でジュースを買ったり日本から来ている留学生とカナダでの生活についていろいろ教えてもらいました。
自動販売機は日本より少し大きいよう思いました。でも買い方などはほぼ一緒でした。
今日はホストマザーに明日の小旅行について話すことができました。ご飯いらないことなどきちんと伝えることができました。
少しずつ会話が進むようになってきました。理解するのはなかなか大変ですが楽しくコミュニケーションが取れています!
明日は小旅行!!
とても楽しみです!

明日(27日)はメープルシロップ作りに連れて行ってもらいます。カナダならではの体験を楽しみにしています。